Лицевая сторона: в центре – павильон. Надпись над изображением: «(ассигнация обменивается на наличные) серебряные монеты да ян».
Dа yбng – да ян – “Big money” – просторечное название мексиканских и испанских серебряных долларов, импортируемых Китаем в конце 19 века. Также старое название крупных китайских серебряных монет достоинством 1 юань/доллар.