Я знаю, что в Сербии в 1919 году нашим эмигрантам производили обмен русских денег на местные динары. Возможно, чехи тоже делали что-то в этом роде и эта надпечатка - регистрация боны, которую чехи обменяли на местную валюту...
Мои статьи по бонистике можно прочитать в следующих номерах журнала "Антиквариат, предметы искусства и коллекционирования": 57, 60, 70