ВАРКАНЧлен Клубу з 2013г
Доброго времени суток. Прошу помощи, не могу найти у Пика данного экземпляра, да и среди аукционного материала тоже ничего нет. Подскажите, пожалуйста, знающие люди, что это?
Завантаження...
ВетерокЧлен Клубу з 2014г
50 миллионов марок
Генеральный немецкий кредит
Шерсть на сумму кредита получает продавец из города Лимбах-Оберфрона или перевозчик.
Банк Дрездена.
---------
Лимбах-Оберфрона находится в Саксонии.
В Германии была практика на выдачу д/с под определённый товар.
Возможно это один из сертификатов (ваучеров или ещё какое название)
Генеральный немецкий кредит
Шерсть на сумму кредита получает продавец из города Лимбах-Оберфрона или перевозчик.
Банк Дрездена.
---------
Лимбах-Оберфрона находится в Саксонии.
В Германии была практика на выдачу д/с под определённый товар.
Возможно это один из сертификатов (ваучеров или ещё какое название)
Scio me nihil scire, sed hoc vel alii nescio.
ВАРКАНЧлен Клубу з 2013г
Спасибо большое, очень информативно. Пришлось для Германии завести отдельный альбом, так как очень много материала, даже без нотгельдов и подобных вещей. Так значит к банкнотам это не относится?
ВетерокЧлен Клубу з 2014г
Относится к ценным бумагам.
Scio me nihil scire, sed hoc vel alii nescio.
ВАРКАНЧлен Клубу з 2013г
Понял. Спасибо.
ВАРКАНЧлен Клубу з 2013г
Хотелось бы, пользуясь моментом, чтобы не плодить ещё темы, узнать информацию по паре банкнот. Лежат больше года вместе с первой. Самостоятельно информацию по ним не нашёл. Подскажите, пожалуйста?
Storm35Член Клубу з 2008г
Это нотгельды(деньги чрезвычайных обстоятельств) :
1. 5000000 марок земельного банка Рейнской провинции в Дюссельдорфе 1923 г.
2. 50000 марок округов Дюрен,Ойскирхен,Юлих,Штолберг-Эшвайлер 1923 г.
всё это земли долины Рейна,сейчас это территория федеральных земель ФРГ: Рейнланд-Пфальц и Северный Рейн-Вестфалия.
1. 5000000 марок земельного банка Рейнской провинции в Дюссельдорфе 1923 г.
2. 50000 марок округов Дюрен,Ойскирхен,Юлих,Штолберг-Эшвайлер 1923 г.
всё это земли долины Рейна,сейчас это территория федеральных земель ФРГ: Рейнланд-Пфальц и Северный Рейн-Вестфалия.
ВАРКАНЧлен Клубу з 2013г
Спасибо.
Марк70Член Клубу з 2008г
Нет там ничего ни про шерсть, ни про перевозчика. Дословный перевод в гугле или где-то ещё выдаёт подобную чушь.
Про wolle можно почитать тут:
[Прихований текст]
А юбербрингер, это не перевозчик, а, в данном случае, предъявитель.
Про wolle можно почитать тут:
[Прихований текст]
А юбербрингер, это не перевозчик, а, в данном случае, предъявитель.
Storm35Член Клубу з 2008г
| Марк70 писав(ла): |
| Нет там ничего ни про шерсть, ни про перевозчика. Дословный перевод в гугле или где-то ещё выдаёт подобную чушь.
Про wolle можно почитать тут: [Прихований текст] А юбербрингер, это не перевозчик, а, в данном случае, предъявитель. |
Да точно, wolle это форма глагола wollen(хотеть) в Konjuktiv I от первого лица. Аналог русского хотел бы . В немецком языке все существительные пишутся с большой буквы,т.е шерсть будет: die Wolle.
А дословный перевод на этой боне:
Филиал Лимбах-Оберфрона хотел бы заплатить по этому чеку из нашего баланса(наших средств) или передать 50 млн.марок.
КрильонЧлен Клубу з 2006г
аналог желаю (потому как желаю распорядиться). Верхний это чек.
Завантаження...