Доброго здравия всем. Подскажите, известны ли уважаемому сообществу расписки в пожертвовании денег в пользу РККА (что-то типа бофонов УПА) во время WW2 на иностранных языках и скока подобные могут стоить денег?
Доброго здравия всем. Подскажите, известны ли уважаемому сообществу расписки в пожертвовании денег в пользу РККА (что-то типа бофонов УПА) во время WW2 на иностранных языках и скока подобные могут стоить денег?
недавно на одном из фалеристич сайтов прошла такая бумаженция... ушла доллариев за 50.
На эту тему попался вот такой "документ". Написано по-испански (насколько смог разобраться) : Комитет Украино-Белорусско- и Карпатской России помощи СССР Клемент Ворошилов
Имя и Фамилия (далее рукописно стоят) Количество $
количество прописью (вот наименование валюты весьма смущает)
В овальной печати: Женский комитете помощи СССР К.Ворошилов Монтевидео
Если допустить, что старая орфография именовала уругвайские два песо как два пяза или два пеза, тогда ни чего не смущает.
Тогда интересует:
1) Карпатская Россия(если я правильно перевел)
2) почему надписи сделаны по- русски
3) среди кого проводились сборы (среди русских эммигратов сочувствующих СССР или среди работников посольства, например)
4) насколько интересен данный "документ" (относить ли его к бонистике, и если да то к какой стране СССР или Уругваю)
5) ориентировочная стоимость
1) Карпатская Россия(если я правильно перевел)
2) почему надписи сделаны по- русски
3) среди кого проводились сборы (среди русских эммигратов сочувствующих СССР или среди работников посольства, например)
4) насколько интересен данный "документ" (относить ли его к бонистике, и если да то к какой стране СССР или Уругваю)
1. Там жили(живут??) "русины" - когда им было плохо, считали себя русскими
2.Поэтому и надпись...
3. Эмигрантов было до фига в Ю. Америке, работники посольств подписывались на займы СССР.
4. Уругвайский "Бофон" - Рябченко бы к бонам отнёс
1) Карпатская Россия(если я правильно перевел)
2) почему надписи сделаны по- русски
3) среди кого проводились сборы (среди русских эммигратов сочувствующих СССР или среди работников посольства, например)
4) насколько интересен данный "документ" (относить ли его к бонистике, и если да то к какой стране СССР или Уругваю)
1. Там жили(живут??) "русины" - когда им было плохо, считали себя русскими
Вот это и смущает. Эта территория входила в состав Австро-Венгрии, а позднее в состав Чехословакии на правах автономии. И вдруг её "приписывают" к СССР , да к тому же фонд "Клемент Ворошилов" или в далёком Уругвае не вдавались в такие тонкости?
Vasya писав(ла):
недавно на одном из фалеристич сайтов прошла такая бумаженция... ушла доллариев за 50.
Vasya, а подскажите о каком сайте Вы упоминали? Можно ссылочку, плз.
Вот это и смущает. Эта территория входила в состав Австро-Венгрии, а позднее в состав Чехословакии на правах автономии. И вдруг её "приписывают" к СССР , да к тому же фонд "Клемент Ворошилов" или в далёком Уругвае не вдавались в такие тонкости?
Небольшая историческая справка: Подкарпатская Русь - официальное наименование территории нынешней Закарпатской обл. Украины в бытность ее в составе Чехословакии (1918-1938). Ни это, ни похожие названия не употреблялись в бытность этой территории частью Австро-Венгрии (русинами себя называли в течение длительного времени жители как Восточной Галиции и Буковины, которые входили в австрийскую часть Австро-Венгр. Империи и еще во второй половине ХIХ века признали свою принадлежность к украинскому народу, так и жители Закарпатья, которое входило в Венгер. часть Империи, в котром о единстве населения с Украиной начали широко говорить лишь в нач. ХХ века). Несмотря на провозглашение в 1938 г. в Закарпатье украинскими националистами Украинского государства (официальное название - Карпатская Украина, раздавлено совместными действиями венгерских и немецких войск), которое не предусматривалось решениями Мюнхенского соглашения (более известного как Мюнхенский сговор) о разделе Чехословакии между Германией, Венгрией (ей и отошло Закапатье) и Польшей с предоставлением "независимости" Словакии, идея "украинскости этой территории разделялась в то время где-то половиной местного населения. В данное время русинами себя называет 10000 чел. в Закарп. обл. (по переписи 2001), часть населения Пряшевщины (восточная Словакия), где они имеют общую с украинцами нац.-культ. автономию, и часть населения Воеводины (около 40%), мигрировавшая туда из Закарпатья в XVIII-I пол. XIX века. Сейчас небольшое количество русинов высказывает сепаратистские идеи и даже издает газету "Пoдкарпатска Русь" на смеси местных далектов (в Закарпатье говоры соседних сел иногда настолько отличаются друг от друга, что их носители, дабы найти общий язык, прибегают к помощи литературного украинского). Общность русинов с русскими пропагандировалось т.н. москвофилами в ХIX веке (их организации и газеты субсидировались российским правительством) и изредка находило отзыв местного населения, но авторитет москвофилов был безвозвратно подорван дикой политикой российской администрации (генерал-губернатор - граф Георгий Бобринский) на занятых во время I Мировой войны территориях Галиции, после чего их деятельность окончательно сошла на нет.