IljaЧлен Клубу з 2008г
Согласен. Чтобы не печатать новых бон с крупными номиналами использовали этот метод. Были и другие боны с "укрупненными" номиналами. Но эта уникальна тем, что только на ней забыли исправить другую сторону. Лоханулись, однако.
qwertyЧлен Клубу з 2005г
Ilja писав(ла):
Согласен. Чтобы не печатать новых бон с крупными номиналами использовали этот метод. Были и другие боны с "укрупненными" номиналами. Но эта уникальна тем, что только на ней забыли исправить другую сторону. Лоханулись, однако.


Были ещё 50000 из 5р и 100000 из 10р и другой вариант этих 10000 "перечекана" 1998 года с уже "исправленной" обороткой и более аккуратной переделкой, а ещё были 1, 5 и 10р с голографическими наклейками с новыми номиналами...

А такая "грубая" 10000р 1996 из 1р 1994 мне один раз попалась нахаляву в кучке разных бон, и я сам тогда не понял, что это за хрень, тока это было лет 5-6 назад и я тогда не имел выхода в инет и каталогов у меня не было...
- Мелочь не посмотрите?
- Ну показывайте...
IljaЧлен Клубу з 2008г
Для меня лично вообще интересны боны с орфографическими ошибками в тексте или с опечатками (известны и другие недразумения). Несмотря на распространённость данной боны, я считаю её одной из самых интересных (из-за этой грубой оплошности). Ещё одна жемчужина - пропущена буква "Р" в слове "рубль"!!! Гос. кредитные билеты 1918 г. Номинал - 1 убль! При Брежневе был анекдот, что в газете "Правда" только опечатки правдивы. Эти обе купюры также подтверждают этот тезис.
qwertyЧлен Клубу з 2005г
Ilja писав(ла):
Для меня лично вообще интересны боны с орфографическими ошибками в тексте или с опечатками (известны и другие недразумения). Несмотря на распространённость данной боны, я считаю её одной из самых интересных (из-за этой грубой оплошности). Ещё одна жемчужина - пропущена буква "Р" в слове "рубль"!!! Гос. кредитные билеты 1918 г. Номинал - 1 убль! При Брежневе был анекдот, что в газете "Правда" только опечатки правдивы. Эти обе купюры также подтверждают этот тезис.


Разве ж только две?

А слово "Билет" на 3 и 5 рублей 1924?
А опечатка "Proletapier" вместо "Proletarier" на 5000р 1921?
А серия АУ_УА на 5р 1909?

Я уже не говорю о 10р 1961 с перепутанными номерами...

А на бонах СНГ сколько ошибок орфографических... Сильно радуюсь
- Мелочь не посмотрите?
- Ну показывайте...
qwertyЧлен Клубу з 2005г
pav писав(ла):
qwerty писав(ла):
Разве ж только две?

А слово "Билет" на 3 и 5 рублей 1924?


А что там?


на первых сериях (1-9) 3р и 5р золотом 1924 на обороте в украинском тексте написано "Билет" вместо "Бiлет"... Причём даже на образцах... Ошибка на стадии разработки дизайна...
- Мелочь не посмотрите?
- Ну показывайте...
DmytrЧлен Клубу з 2006г
Ilja писав(ла):
Для меня лично вообще интересны боны с орфографическими ошибками в тексте или с опечатками (известны и другие недразумения). Несмотря на распространённость данной боны, я считаю её одной из самых интересных (из-за этой грубой оплошности).


Оплошности, скорее всего, не было. Просто не стали на другой стороне печатать в целях экономии - да и все.

А любите очепятки, то весь 1993 год и 1000 руб 1994 Приднестровья - тоже к Вам просится. Wink. Там в надписи "ПРИДНІСТРОВСЬКИЙ БАНК" - ошибка.
DmytrЧлен Клубу з 2006г
qwerty писав(ла):
на первых сериях (1-9) 3р и 5р золотом 1924 на обороте в украинском тексте написано "Билет" вместо "Бiлет"... Причём даже на образцах... Ошибка на стадии разработки дизайна...


Не совсем ошибка. Скорее отражение процесса заимствования. Слово "билет" на украинский переводится как "квиток". Скорее всего, "билет" специально заимствовали из русского для обозначения именно банковского билета (в отличие от трамвайного). И случилось это не в 24-ом, а в 17-ом при эмиссии Української Народньої Республіки. Как именно ввести его в "словарный запас" української мови единого мнения, очевидно, не было. На 25 и 50 карбованцях 1918 встречаются варианты: бІлЕт, бИлЄт, бІлЄт. Один из вариантов и "перекочевал" на советы.