| Автор |
Сообщение |
|
Член Клуба с 2005г
| Сообщения: |
975 |
| Репутация: |
111
|
| Доверие: |
1321 |
|
Добавлено: Вт Ноя 01, 2005 09:40 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Есть рядовая бона в 50 пиаастров Египта. На ней имеется надпечаика сделанная чернилами. Подсакжите что за надпечатка и повышается ли стоимость и если да, то на сколько. |
|
  |
|
 |
|
Член Клуба с 2005г
| Сообщения: |
975 |
| Репутация: |
111
|
| Доверие: |
1321 |
|
|
Добавлено: Чт Ноя 10, 2005 20:00 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну что ни кто ни чего сказать не может?  Может переместить в загадки?  |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2005г
| Сообщения: |
249 |
| Репутация: |
57
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Чт Ноя 10, 2005 20:25 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вы ожидаете что здесь Вам ответят иначе, чем на uuu.ru 
Полностью согласен с господином Лазаревым.
ЗЫ. На всякий случай заглянул в каталог. Про штамп ничего не нашел. |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2005г
| Сообщения: |
975 |
| Репутация: |
111
|
| Доверие: |
1321 |
|
|
Добавлено: Чт Ноя 10, 2005 20:46 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Конечно ожидаю, а г-н Лазарев свою информацию сообщил по всей видимости исходя из известных фактов 20-х годов в Армении и Азербоджане. 
Скорее было бы предположить по анологии с монетами когда на американский 5-центовик делали надпечатку или вставляли в кольцо с надписью типа :" Приходите в мою лавку с этой монетой и получите товар на 25 центов". Но это все предположения. Может кто-то помог бы перевести с арабского и тогда немного бы прояснилоь. Есть тут такие знатоки?  |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2005г
| Сообщения: |
249 |
| Репутация: |
57
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Чт Ноя 10, 2005 21:33 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lubopyt писал(а): | | Может кто-то помог бы перевести с арабского и тогда немного бы прояснилоь. Есть тут такие знатоки? |
Это лучшее решение. Если здесь никто не ответит, спросите у лингвистов. Возможно для Вас все сразу станет ясно. |
|
|
|
|
|
|
| Сообщения: |
|
| Репутация: |
0
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Пт Ноя 11, 2005 07:15 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| на форуме wwc.coins.ru есть пару товарищей, владеющих арабской вязью. Размести там - прочитают... |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2005г
| Сообщения: |
975 |
| Репутация: |
111
|
| Доверие: |
1321 |
|
|
Добавлено: Пн Ноя 14, 2005 22:19 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Олле писал(а): | | на форуме wwc.coins.ru есть пару товарищей, владеющих арабской вязью. Размести там - прочитают... |
Спасибо за подсказку  . Если кого-то интересует , то ответ здесь: [Скрытый текст]
Вообщем-то мое предположение оказалось верным 
Кстати на эту тему была заметка в "Советском коллекционере №12" (1974г.) . Можно начинать новое направление собирательства. Правда экспонатов можно и самому наделать множество  |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2004г
| Сообщения: |
14545 |
| Репутация: |
312
|
| Доверие: |
4385 |
|
|
Добавлено: Вт Ноя 15, 2005 09:28 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Скрытый текст]
Цитирую с источника:
| Цитата: | Да, давненько я не появлялся...
отправлено orientexpert 14.11.05 в 20:13
В ответ на: Помогите превести с арабского языка, отправленно Lubopyt 13.11.05 в 21:53
Абсолютный цейтнот, господа. Прошу прощения у всех страждущих и постараюсь отныне хоть иногда заглядывать.
Здесь написано:
"Наш эфенди Видеофильм
улица Сиккат аль-Вайли Абдо-паша, 40
Аббасия, т. 2846953"
То есть просто рекламный штампик торговой точки с адресом и телефоном. |
_________________
Лайк! Подписка! Комментарий! [Скрытый текст] |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2005г
| Сообщения: |
3382 |
| Репутация: |
160
|
| Доверие: |
997 |
|
|
Добавлено: Пт Ноя 18, 2005 12:19 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lubopyt писал(а): | | Правда экспонатов можно и самому наделать множество |
можно, но лучше не нужно
_________________
- Мелочь не посмотрите?
- Ну показывайте... |
|
|
|
|
|
|
