"Тяжкий крест" святой Елены (снова об ошибках диза

Одной из главных достопримечательностей Вильнюса (да и всей Литвы) является Кафедральный собор св. Станислава.
Не раз он попадал и на литовские банкноты (50 лит 1928, 1991, 1993, 1998 и 2003 годов).

Вот довоенный полтинник.




А это 1991 и 1993 годы. Вроде бы все на месте...




Но! Если вглядеться в скульптуру, венчающую фасад собора, можно заметить, что на этих дизайнах по какой-то необъяснимой причине крест в руках святой Елены... изменил свое положение, переместившись от правого плеча - к левому.




На бонах 1998 (2003) гг. крест снова - у правого плеча.



Мистика...

Фотографии скульптуры с разных точек убеждают, что это - не ракурс, а именно ошибка художника...

Единственное объяснение - художник рисовал собор не с натуры. Поскольку скульптуры на фасаде восстановили только в 1993 году.
Но что мешало взглянуть хотя бы на эту гравюру (1847 г.), с которой, похоже, и делали дизайн 1928 года?

а может просто - взял фотографию и зеркально отобразил справа налево

картинки не открываются

Художник "стратил" однозначно! Наблюдателю

Нет, литовскому полтиннику 91-го года определенно не повезло! Посмотрите, там еще и колокольня расположена на продольной оси собора! На самом же деле она смещена к правому краю фасада.




Через два года ошибку исправили, вернув колокольню на место, а на такую "мелочь", как крест, просто не обратили внимания...

Что-то никак тема не отпускает...

Я совсем упустил, что самым первым выпуском 50 лит с кафедральным собором была довольно редкая бона 1922 года. А никто из старших товарищей меня и не поправил...



Таким образом, было два довоенных полтинника (1922 и 1928 гг.) с этим зданием.

Да, и хочу напомнить, что с 1920 по 1939 годы Вильнюс (Вильно) входил в состав Польши. Так что без политики и здесь не обошлось...

2pioner за исследование. Хотел отзыв дать, но машина плюется, может здесь царь обратит на это свое внимание.

сейчас картинки открываются - а вчера - не открывались
PS
imageshack.us. - далеко не самый лучший image-хостинг (личный опыт), лично я давно уже перешел на UploadHouse

также ккак так и невыпущенная 50-центовая монета Литвы 1937 г. с этими-же самым видом. Монету "зарезали" до начала чеканки - но официально утвержденные эскизы и макеты - сохранились