смоленцев-79Член Клубу з 2015г
| eldis писав(ла): | ||||||
Издание само по себе интересно как один из первых каталогов по этой тематике. Вполне было бы логично часть тиража двух крупных номиналов в конце 1921 года напечатать на бумаге с в/з. Как говориться, "а вдруг!?" Интересно, почему автор сделал акцент, что слово "банк" на французском языке?! Тем более, что на французском пишется оно вроде иначе |
слово BANK на французском пишется так же, но в данном случае французский язык связан с 3 Интернационалом, как с идеей Революции. Напомню, на совзнаках 1919 г размещены надписи на французском языке и первые почтовые марки Азербайджана, выпущенные дашнаками, имели надписи на французском языке. Автор каталога "притянул" французский скорей всего по аналогии с марками почтовой оплаты и выпусками АДР, на которых было написано на французском Republique D`Azerbaidjan. На первых выпусках АзССР были надписи даже на урду, хотя говорящих на этом языке было крайне мало на этой территории.