Алексей СпиренковЧлен Клубу з 2008г
Shipov писав(ла):
rast писав(ла):
Всё-таки это 5 кьят, а не кьятов. Мне так кааажется.

Sorry Оффтопик , a "5 dollars" Вы по русски как "пять доллар" напишите?

Извиняться тут нечего - я напишу "пять долларов". Ещё я напишу "пять вон", а не "пять вонов". Ну и так далее. Я не виноват - меня так приучили. Хотя сейчас можно чего угодно писать. Даже "пять лиров", а не "пять лир"!
Однажды гусеница смело
Приделав крыльев штуки три
Так ни хрена и не взлетела
Меняться надо изнутри!
PlacidoЧлен Клубу з 2011г
кьят, -а; мн. кья́ты, -ов
Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. М.В. Зарва. 2001.
[Прихований текст]кьят
Ничто не обходится нам так дешево и не ценится так дорого, как вежливость (Мигель Сервантес де Сааведра)
Алексей СпиренковЧлен Клубу з 2008г
Placido писав(ла):
кьят, -а; мн. кья́ты, -ов
Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. М.В. Зарва. 2001.
[Прихований текст]кьят

Ну, я же говорил, что сейчас уже всё можно - и "5 лиров" и "5 вонов"!
Однажды гусеница смело
Приделав крыльев штуки три
Так ни хрена и не взлетела
Меняться надо изнутри!
PlacidoЧлен Клубу з 2011г
rast писав(ла):

Ну, я же говорил, что сейчас уже всё можно - и "5 лиров" и "5 вонов"!

Нельзя! Лира и вона - существительные женского рода, они принадлежат к другому склонению. Соответственно - 1 лира, но 5 лир; 1 вона, но 5 вон. А кьят - существительное мужского рода - 1 кьят, но 5 кьятов.
Ничто не обходится нам так дешево и не ценится так дорого, как вежливость (Мигель Сервантес де Сааведра)
Алексей СпиренковЧлен Клубу з 2008г
Placido писав(ла):
rast писав(ла):

Ну, я же говорил, что сейчас уже всё можно - и "5 лиров" и "5 вонов"!

Нельзя! Лира и вона - существительные женского рода, они принадлежат к другому склонению. Соответственно - 1 лира, но 5 лир; 1 вона, но 5 вон. А кьят - существительное мужского рода - 1 кьят, но 5 кьятов.

Ладно, я же уже сдался чуть ранее - пусть пишут что угодно!
Однажды гусеница смело
Приделав крыльев штуки три
Так ни хрена и не взлетела
Меняться надо изнутри!