ЖораЧлен Клубу з 2008г
Уважаемые форумчане, помогите, помажулуйста, перевести текст.
Спасибо откликнувшимся.
Спасибо откликнувшимся.
Завантаження...
pavЧлен Клубу з 2006г
Мэйдзи 35 год, то бишь 1902 год.
"Osaka hōhei kōshō" - Артиллерийский арсенал Осаки.
"Osaka hōhei kōshō" - Артиллерийский арсенал Осаки.
pavЧлен Клубу з 2006г
ЖораЧлен Клубу з 2008г
Большое человеское спасибо 
Нашли предмет поисковики - копатели на позициях ПМВ - 1916 г., от куда начался Брусиловский прорыв, наступательная операция рус. армий Юго-Западного фронта (команд, ген. А. А. Брусилов).
Каким боком так оказалась табличка с японского орудия, остается только догадываться и предполагать. Может солдатик до ПМВ участвовал в рус.- япон. войне 04-05 г.г. По случаю свинтил блямбу понравившуюся. А может на вооружении была.
Еще раз спасибо.
Нашли предмет поисковики - копатели на позициях ПМВ - 1916 г., от куда начался Брусиловский прорыв, наступательная операция рус. армий Юго-Западного фронта (команд, ген. А. А. Брусилов).
Каким боком так оказалась табличка с японского орудия, остается только догадываться и предполагать. Может солдатик до ПМВ участвовал в рус.- япон. войне 04-05 г.г. По случаю свинтил блямбу понравившуюся. А может на вооружении была.
Еще раз спасибо.
kombat39Член Клубу з 2010г
| pav писав(ла): |
[Прихований текст]  |
Фальшивые деньги появляются из-за нехватки средств у талантливых людей
БаксЧлен Клубу з 2009г
Почему именно с орудия ,может с миномета?
Не является исключением вариант использования трофеиного вооружения.
Не является исключением вариант использования трофеиного вооружения.
ANNO1891Член Клубу з 2005г
| Бакс писав(ла): |
| Почему именно с орудия ,может с миномета?
Не является исключением вариант использования трофеиного вооружения. |
И много мы трофеев взяли в 1905 то году?
| Жора писав(ла): |
|
Каким боком так оказалась табличка с японского орудия, остается только догадываться и предполагать. Может солдатик до ПМВ участвовал в рус.- япон. войне 04-05 г.г. По случаю свинтил блямбу понравившуюся. А может на вооружении была. Еще раз спасибо. |
А самым прямым боком
ПМВ началась в июле, а уже в августе Япония вступила в войну на стороне Антанты. По быстрому захватили все небольшие колонии Германии в Азии и Океании, более того их корабли ходили в Средиземное море. Собственно японцы несмотря на недавнюю войну с Россией стали одним из главных поставщиков ресурсов и вооружений, за наше золото разумеется. Так что ничего удивительного что что то из артиллерии или снаряжения осталось в наших окопах.
Даже из нашего коллекционного, биллон 10 и 15 копеек 1916 года часть которых чеканилась в Осаке, отличаются от питерских отсутствием инициалов минцмейстера ВС.
Кстати насчёт трофеев, после начала войны они нам три корабля вернули, за деньги разумеется, в том числе и знаменитый Варяг в 1916.
ЖораЧлен Клубу з 2008г
Скорее всего так и было, поставки японской милитарии в российскую армию имели место.
Опять таки винтовки, штыки, патроны Arisaka тоже находят.
Только по этой блямбе, что за калибр и что за пушка ( кстати почитал, в оновном производились корабельные орудия) выяснить уже не удастся.
Опять таки винтовки, штыки, патроны Arisaka тоже находят.
Только по этой блямбе, что за калибр и что за пушка ( кстати почитал, в оновном производились корабельные орудия) выяснить уже не удастся.
Завантаження...