| Автор |
Сообщение |
|
Член Клуба с 2006г
| Сообщения: |
417 |
| Репутация: |
56
|
| Доверие: |
0 |
|
Добавлено: Пт Фев 05, 2010 10:18 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ПО просьбам некоторых моих коллег. Выставляю сканы кое, каких армянских частников с переводами!
Можете присоединяться, или создать отдельный форум что ли, по переводам на русский с других языков!
_________________
quod quisquis norit in hoc se exerceat
(Пyсть каждый занимается тем, в чем он pазбиpается) |
|
  |
|
 |
|
Член Клуба с 2010г
| Сообщения: |
385 |
| Репутация: |
47
|
| Доверие: |
1456 |
|
|
Добавлено: Вс Фев 14, 2010 13:11 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loko, спасибо за интересный материал.
По Карсу, не в качестве повторения, а для обобщения
даю свой материал |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2006г
| Сообщения: |
417 |
| Репутация: |
56
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Вс Фев 14, 2010 19:30 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Продолжаем
Добавлено спустя 3 минуты 50 секунд:
и еще:
_________________
quod quisquis norit in hoc se exerceat
(Пyсть каждый занимается тем, в чем он pазбиpается) |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2010г
| Сообщения: |
385 |
| Репутация: |
47
|
| Доверие: |
1456 |
|
|
Добавлено: Ср Фев 17, 2010 10:33 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Александрополь 5руб.
Женское объединение чаеводов "Работа" (стакан/чашка/ чая)
Перевод нижней строки требует уточнения |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2006г
| Сообщения: |
417 |
| Репутация: |
56
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Ср Фев 17, 2010 13:58 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Александр58 писал(а): | Александрополь 5руб.
Женское объединение чаеводов "Работа" (стакан/чашка/ чая)
Перевод нижней строки требует уточнения |
"Чашка чаю"
Добавлено спустя 7 секунд:
| Александр58 писал(а): | Александрополь 5руб.
Женское объединение чаеводов "Работа" (стакан/чашка/ чая)
Перевод нижней строки требует уточнения |
"Чашка чая"
_________________
quod quisquis norit in hoc se exerceat
(Пyсть каждый занимается тем, в чем он pазбиpается) |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2010г
| Сообщения: |
385 |
| Репутация: |
47
|
| Доверие: |
1456 |
|
|
Добавлено: Ср Фев 17, 2010 19:29 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
спасибо!!
еще одна из той же темы |
|
|
|
|
|
|
