Жалоба на сообщение

**E-dem** · Добавлено: Пн Янв 18, 2010 18:05 pm

Собственно, интересует, что ето, если кто по китайски читает..
Спасибо!

**pav** · Добавлено: Пн Янв 18, 2010 19:09 pm

Дословно:
"Гуандунский 2-ой военный сохранный билет"
Июнь 1930 г.

**E-dem** · Добавлено: Пн Янв 18, 2010 19:36 pm

Спасибо, Пав!
Интересно, что он сохранял.. И чей портрет, если знаете?

**pav** · Добавлено: Пн Янв 18, 2010 19:41 pm

Видимо чьи то сбережения в размере 5 юань.
Портрет президента Сунь Ятсена.

**ocean** · Добавлено: Пн Янв 18, 2010 19:43 pm

К счастью, в Китае с персоналиями не сложно - это Сунь ЯтСен - отец нации. Подробней тут [Скрытый текст]Сунь_Ятсен

**E-dem** · Добавлено: Пн Янв 18, 2010 20:12 pm

Спасибо, парни! А то купил, и сам не знаю, что...

Имя:
Пароль:
Автоматически входить при каждом посещении: