| Автор |
Сообщение |
|
Член Клуба с 2005г,
| Сообщения: |
4102 |
| Репутация: |
193
|
| Доверие: |
122 |
|
Добавлено: Пт Янв 11, 2008 12:59 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дословно-вольный перевод с английского
Let it be - Давайте жрать пчёл
Can You hear me - Ты можешь меня здесь
Undressed custom model - Голая таможенная модель
Manicure - Деньги лечат
I'm just asking - Я всего лишь король жоп
I have been there - У меня там фасоль
God only knows - Единственный нос бога
We are the champions - Мы шампиньоны
Do You feel alright? - Ты справа всех знаешь?
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи бабу, баба хорошая
покупка
To be or not to be? - Пчела или не пчела?
I fell in love - Я свалился в любовь.
Just in case - Только в портфеле
I will never give up - Меня никогда не тошнит
Oh dear - Ах олень.
I saw my Honey today - Я пилил мой мед сегодня
I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
May god be with you - Майская хорошая пчелка с тобой
Finnish people - Конченные люди
Bad influence - Плохая простуда
Phone seller - Позвони продавцу
Good products - Бог на стороне уток
Let's have a party - Давайте организуем партию
Watch out! - Посмотри снаружи!
I know his story well - Я знаю твой исторический колодец
Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает
I love you baby - Я люблю вас, бабы! |
|
  |
|
 |
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
594 |
| Репутация: |
67
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Пт Янв 11, 2008 14:08 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Улыбнуло чуток, разрядка на работе, однако:  |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
4539 |
| Репутация: |
150
|
| Доверие: |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2006г,
| Сообщения: |
365 |
| Репутация: |
39
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Пт Янв 11, 2008 17:39 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diman, огромное спасибо, Народ у меня ржал, чуть не описался. В пятницу, вечером, после новогодних праздников - это актуально...  |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
22 |
| Репутация: |
10
|
| Доверие: |
0 |
|
|
Добавлено: Пт Янв 11, 2008 18:20 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Более реальный прикол. Копирайт с coins.su.
| Цитата: | 1. Идём на [Скрытый текст]
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
3. Жмём кнопку "Перевести"
4. Наслаждаемся результатом. |
|
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
4539 |
| Репутация: |
150
|
| Доверие: |
19 |
|
|
Добавлено: Пт Янв 11, 2008 18:53 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Наш кот родил трех котят - двух белых и одного афроамериканца |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
4539 |
| Репутация: |
150
|
| Доверие: |
19 |
|
|
Добавлено: Пт Янв 11, 2008 19:02 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Особо переводить не надо  |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2005г,
| Сообщения: |
4102 |
| Репутация: |
193
|
| Доверие: |
122 |
|
|
Добавлено: Пт Янв 11, 2008 19:22 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Я рад, что вас всех порадовал |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
4539 |
| Репутация: |
150
|
| Доверие: |
19 |
|
|
Добавлено: Сб Янв 12, 2008 04:44 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"империя наносит ответный удар" (с)
из меню одного ресторана в Сочи  |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2005г,
| Сообщения: |
4102 |
| Репутация: |
193
|
| Доверие: |
122 |
|
|
Добавлено: Сб Янв 12, 2008 11:36 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| В ассортименте - in ass ржунимагу |
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
4539 |
| Репутация: |
150
|
| Доверие: |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
Член Клуба с 2007г,
| Сообщения: |
4539 |
| Репутация: |
150
|
| Доверие: |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
