за справками по русскому языку обращайтесь сюда: [Скрытый текст]
Лучше сюда [Скрытый текст], да кстати, русский язык менять из-за того что что-то стало государством мы не будем
Не думаю, что надо что-то менять.
Цитаты:
Пушкин "Полтава"
Мазепы враг, наездник пылкий,
Старик Палей из мрака ссылки
В Украйну едет в царский стан."
"Внезапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну
Хорошо, Пушкин не авторитет.
Дальше
"Порядку нет в Украйне: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
(Н. В. Гоголь, "Страшная месть").
"Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре"
(из письма А. П. Чехова И. Леонтьеву).
Из писем императора Петра Великого (июль-декабрь 1708 г.):
"Господин гетман, <...> того ради вам надлежит итти по Киева, в Украйну свою и смотреть того, о чем уже вы известны." (К Мазепе)
"А ныне по всем обстоятелствам идет в Украйну [чево болше не чаю для лесов]." (К Б. Шереметьеву)
Указ из Кабинета к генералу Румянцеву 8 марта 1738 года:
"Також бы оных из Польши чрез границу в нашу Украйну и далее, в другие нашей империи места вывозить под опасением жесточайшего наказания отнюдь не дерзали..."
НЕ мог промолчать, хотя ali ясно написал, что на этом обсуждение любых слов и правил их написания окончено!
Пусть меня забанят, но есть официальное трактование правонаписания украинской валюты на русском языке, и там вполне ясно указывается, что это гривнЯ... Думаю все согласятся, что верх идиотизма считать себя более компетентным в этом вопросе, чем банк эмитент...
К царю - я хотел дать, приведённую ниже официальную справку сразу после первого поста alex-kiev, но когда сохранил свой пост увидел дискуссию и грозное предупреждение - удалил.
Утром смотрю - бодяга продолжается, прошу не казнить, это мой последний пост до сентября.
vikpis писал(а):
Пусть меня забанят, но есть официальное трактование правонаписания украинской валюты на русском языке, и там вполне ясно указывается, что это гривнЯ... Думаю все согласятся, что верх идиотизма считать себя более компетентным в этом вопросе, чем банк эмитент...
Если уж разговор перешёл на официальные документы:
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ И МЕТРОЛОГИИ
ОБЩЕРОССИЙСКИЙ КЛАССИФИКАТОР ВАЛЮТ
Russian classification of currencies
ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-2000
Дата введения 01.07.2001
Гривна ¦ UAH ¦ 980 ¦Украина
И именно в таком написании используется во всей банковской и финансовой документации [size=18]на территории России.[/size]
Мы говорим, по-моему о разных вещах:
В русскоязычных СМИ на Украине (а приведённый Vikpis документ касается именно их) Ющенко может установить своим указом такое написание и оно будет там правильным, но его указ никоим образом не действует на территории России - я привёл выше официальный документ.
Такие вещи постоянно происходят, к примеру, в Казахстане
в русскоязычных СМИ ряд городов называется сейчас совсем по-другому(они там своим указом определили для них написание) чем в прессе России, ну и что?
Все же прекрасно понимают о каком городе или валюте идёт речь - о чём дискуссия-то?
В таких вопросах правильность написания или произношения определяется территорией государства на которой находится написавший(говорящий), хотя язык-то тот же самый!
Как в анекдоте: Они наше ПЫВО, ПИВОМ называют!
Может и напиток сей в зависимости от того, что на этикетке пить теперь не будем?
Давайте жить дружно!
НЕУЖЕЛИ В БОНИСТИКЕ БОЛЬШЕ ТЕМ НЕТ?
Если вышенаписанное верно, то это только говорит о том, что в ЦБР неучи работают... Для них уж и разжевали что к чему, а они всё равно новые слова выдумывают...
Надо вводить понятие рюблы... а что... приколько звучит... и похер нам как правильно...
Кстати, о написании... несколько раз сталкивался, что в российских сми украинские копійки называли копинки... что уж говорить о форумах, там этот дебилизм процветает... достаточно в яндексе это слово набрать...
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете присоединять файлы в этом форуме Вы можете скачивать файлы из этого форума
Для улучшенРСвЂВВВВВВР РЋР РЏ работы сайта Р В Р’В Р РЋР’ВВВВВВР РЋРІР‚в„– Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВВспользуеРѠфайлы cookie.
Р›РСвЂВВВВВВстая странРСвЂВВВВВВцы "Р В РІР‚ВВВВВВВР В РЎв„ў", РІС‹ автоРСВВВВВВВатРСвЂВВВВВВческРцРТвЂВВВВВВаете согласРСвЂВВВВВВР В Р’Вµ Р Р…Р В° обработку Р В Р’В Р СћРІР‚ВВВВВВанных.
