Вопрос по 10000 Хорезма

Уважаемые знатоки Хорезма!
В Альманахе даны разновидности 10000 рублей ХНСР 1339-1340 гг. по подписям.
Про надписи на аверсе не сказано ничего. Однако надписи, расположенные справа внизу имеют 2 разновидности (ИМХО).
Вопрос: это написание одного и того же текста разными стилями или это разные тексты? Оба варианта встречаются и в 1339 и в 1340.

Это один и тот же текст о наказании за подделку.
Существует на память 4 или 5 вариантов.
Все ручным способом напечатанные хивинские деньги имеют множество вариаций (ханских шелковое вообще двух одинаковых не найдешь).
Поэтому все их каталогизировать конечно возможно, но каталог получится совершенно перегруженным и нечитаемым.

Спасибо!