Никон64Член Клубу з 2012г
Нет ли среди наших уважаемых коллег арабоведов, нарыл такой документ есть основание предполагать что возможно заемное письмо, полный текст документа не привожу с подписями и печатями - только 3\4 документа. Бумага без в\з в полоску на углолке вот такой оттиск с гербом с так и нерасшифрованным мной текстом.
С уважением.
GallorossoЧлен Клубу з 2013г
Почему вдруг заемное письмо ? Это судебный документ,
судя по словам "Народный судья" на штампе, период уже
после 1917, дату на марке разглядеть не могу.
Скорее всего откуда-то из Советской Средней Азии.
Тисненый штампик в углу листа - знак бумажной фабрики,
собственно к тексту документа отношения не имеет.
Интересуют маркообразные боны (в том числе включенные в каталог Рябченко), которые на самом деле бонами не являются
СаянЧлен Клубу з 2015г
В самом начале (справа вверху) текста стоит дата 1911г. (арабскими цифрами)
Далее в этой же строке эта же дата по лунной хиджре - 1329г.

А с другой стороны...на штампе - народный судья...Наверно 1911 - год начала или исток дела/тяжбы Дуэль!