Добрый день, господа, а возможно и дамы!
Есть ли где информация о продовольственных карточках Китая?
Типа вот таких
Добавлено спустя 8 минут 20 секунд:
Считаются ли они бонами? Есть ли они в ходовых каталогах? Где можно найти хоть какую-то классификацию?
На молотке они встречаются как боны. Например, наиболее полно
[Скрытый текст]
Может быть уже поднималась эта тема на форуме - дайте ссылку. Если нет, то возможно, есть информация у кого-либо...
Насколько я знаю каталогов на русском языке, да и вообще информации на русском о них маловато. Краткую библиографию каталогов на китайском и английском языках можно посмотреть в файле. У меня есть пара каталогов на китайском, но я даже приблизительно не могу понять их структуру
На мой взгляд классифицировать купоны можно по региону (национальный выпуск, провинциальный выпуск, городской выпуск и ниже), по виду продукции (рис, мука, масло, бензин и.т.д.) Эта информация обычно указывается в верхней строке купона.
На мой взгляд классифицировать купоны можно по региону (национальный выпуск, провинциальный выпуск, городской выпуск и ниже), по виду продукции (рис, мука, масло, бензин и.т.д.) Эта информация обычно указывается в верхней строке купона.[/quote]
Спасибо хоть за этот обзор... Ещё бы знать китайский для перевода верхней строки...
Возможно иллюстрация на купоне тоже означает для чего он: Трактор, автомобиль - для бензина; хлеборобы, замледельцы - для зерна, риса. Хотя много картинок с нейтральными рисунками - зданий, деревьев, плотин...
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете присоединять файлы в этом форуме Вы можете скачивать файлы из этого форума
