закрыть
Имя:
Пароль:
Автоматически входить при каждом посещении:
Альбомы для банкнот Kammer
Споры о Летуве

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Бонистика-Клуб -> Трёп не по теме -> Уроки истории
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Активный участник
Член Клуба с 2006г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 01:09 am    

Kinbolon писал(а):
[Скрытый текст]
---------------------------------
* поиск новых серий, подтверждение серий, минимальные и максимальные номера...

Давайте все-таки писать "Литвы", а не "Летувы".
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Россия, Татарстан, Нижнекамск
Старейшина Клуба
Член Клуба с 2015г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 08:26 am    

bia1982 писал(а):
Kinbolon писал(а):
[Скрытый текст]
---------------------------------
* поиск новых серий, подтверждение серий, минимальные и максимальные номера...

Давайте все-таки писать "Литвы", а не "Летувы".


В названии темы "Литва" - а ссылка дана без изменения, т.к. не я автор и хозяин!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Беларусь, Минская обл., Минск
Активный участник
Член Клуба с 2013г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 10:47 am    

bia1982 писал(а):
Kinbolon писал(а):
[Скрытый текст]
---------------------------------
* поиск новых серий, подтверждение серий, минимальные и максимальные номера...

Давайте все-таки писать "Литвы", а не "Летувы".

Если вы не хотите уважать других, то пожалуйста, это ваше право. Ведь кто-то до сих пор пишет Молдавия, Киргизия и т.д. Кстати, у меня есть друг из Летувы. Я вместе с ним учился в одной группе в университете. Так и Литва и Летува - это не их названия. Их название - Жамойть, Жмудь. Вот для них это реальное уважение. Но я пока использую их официальное название - Летува. Но если они вернутся к своему историческому названию, то легко начну использовать название Жамойть.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Россия, Татарстан, Нижнекамск
Старейшина Клуба
Член Клуба с 2015г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 12:25 pm    

На сайте Банка Литвы - двояко - и Lietuvos (лит. версия) и Lithuania (англ. версия)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Активный участник
Член Клуба с 2006г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 14:12 pm    

Valera писал(а):
Если вы не хотите уважать других, то пожалуйста, это ваше право. Ведь кто-то до сих пор пишет Молдавия, Киргизия и т.д. Кстати, у меня есть друг из Летувы. Но если они вернутся к своему историческому названию, то легко начну использовать название Жамойть.

Вы только жамойтцев уважаете? А как же тогда сакартвельцы и хайастанцы, как минимум? Где своды серий банкнот Сакартвело и Хайастана? И Чумхурии Точикистон?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Активный участник
Член Клуба с 2006г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 14:18 pm    

Valera писал(а):
Я вместе с ним учился в одной группе в университете. Так и Литва и Летува - это не их названия. Их название - Жамойть, Жмудь. Вот для них это реальное уважение.

Ваш друг из Жемайтии не сепаратист случайно?
Картинка из Википедии.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Россия, Татарстан, Нижнекамск
Старейшина Клуба
Член Клуба с 2015г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 15:10 pm    

думаю, что последние 6 сообщений (с моим 7) - нуно перенести в отдельную тему, но не в "Своде".... Sad
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Активный участник
Член Клуба с 2009г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 17:44 pm    

Вариантов названия много:
Lietuvos (лит. версия)
Lithuania (англ. версия)
Литва (русс. версия)
Летува - это что за язык?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Беларусь, Минская обл., Минск
Активный участник
Член Клуба с 2013г,
Сообщение Добавлено: Пт Июн 01, 2018 19:31 pm    

bia1982 писал(а):
Valera писал(а):
Я вместе с ним учился в одной группе в университете. Так и Литва и Летува - это не их названия. Их название - Жамойть, Жмудь. Вот для них это реальное уважение.

Ваш друг из Жемайтии не сепаратист случайно?
Картинка из Википедии.

Это современное деление. И понятно зачем они это сделали.

На счёт Грузии. Возможно после и буду использовать их самоназвание. Поживём, увидим.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Россия, Москва и Московская обл., Москва
Активный участник
Член Клуба с 2006г,
Сообщение Добавлено: Вс Июн 03, 2018 22:46 pm    

Valera писал(а):
Возможно после и буду использовать их самоназвание. Поживём, увидим.

Да, и про дойче не забудьте, а то все немцы да германцы, неудобно даже как то перед ними то...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Россия, Курская обл.
Активный участник
Член Клуба с 2015г,
Сообщение Добавлено: Вс Июн 03, 2018 23:40 pm    

А что только Германия или Литва Смех

Россия это не только Russia.
По-фински - Venäjä
По-вьетнамски - Nga

И что?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Украина, Одесская обл., Одесса
Администратор
Член Клуба с 2004г,
Сообщение Добавлено: Пн Июн 04, 2018 09:29 am    

Явление языковой экспансии в русский язык - прямое следствие продолжительной руссификации народов. Маятник сперва сильно качнули в сторону русских названий. Теперь он, пройдя точку равновесия, качнулся в обратную сторону, когда все ранее "руссифицированные" народы стремятся заявить о своей национальной обособленности.

Пройдет время и мы еще увидим возврат к русским названиям. Потом опять к национальным. Но уже с меньшей степенью накала. В итоге истина будет где-то посередине.

В русском языке:
Белоруссия
Молдавия
Одесса (с двумя "с").

Почему белоруссы очень сильно переживают по поводу того, что россияне пишут "Белоруссия", а не "Беларусь"? При этом белоруссам абсолютна начхать на то, что в украинском языке она - "Бiлорусь" (читается "Билорусь"). Кстати в том же украинском Литва - Литва (читается "Лытва")

Оставьте в покое русский язык - пусть с ним разбираются русские (я не случайно даю акцент на национальный признак, а не государственный, ибо понятие "россиянин" включает множество других народов, которые имеют свои языковые традиции). Занимайтесь своими национальными вопросами. Например, строительством экономики.

В Украине культурно-языковой вопрос стоит очень остро и это очень сильно мешает развитию страны.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Швейцария, Цюрих
Любитель
Член Клуба с 2006г,
Сообщение Добавлено: Пн Июн 04, 2018 10:25 am    

Да что там в других странах. Швейцария имеет четыре официальных названия внутри самой себя, и это абсолютно никого не напрягает.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ответить
Показать сообщения:   
Начать новую тему    Ответить на тему       Список форумов Бонистика-Клуб -> Трёп не по теме -> Уроки истории Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете присоединять файлы в этом форуме
Вы не можете скачивать файлы из этого форума

Правила ЧаВо Поиск Пользователи