Provincial Bank of Manchuria – Банк Маньчжурии. По-китайски – Банк Трех Восточных провинций.

Справа и слева от середины надпись: «(обменивается на наличные) серебряные монеты да ян».

Dа yбng – да ян – “Big money” – просторечное название мексиканских и испанских серебряных долларов, импортируемых Китаем в конце 19 века. Также старое название крупных китайских серебряных монет достоинством 1 юань/доллар.

Внизу справа – надпись черным: «(город) Фэнтянь» – устаревшее название города Шэньян в провинции Ляонин. В старой России этот город назывался Мукден.

На оборотной стороне – Храм Неба в Пекине.